titel-chaves

Wer Seid Ihr?

Wir sind zwei: Christiane und Christian. Wir mögen:

  • im Garten arbeiten;
  • eigenes Obst und Gemüse ernten
  • kochen, essen, chillen
  • Slowfood schmeckt am besten
  • gemeinsam mit anderen Projekte umsetzen
  • das Weltacker Projekt als Vorbild
  • Kunst und Kultur genießen
  • Saatgutvielfalt bewahren: Save our Seeds
  • Freiheit, soziale Demokratie, Menschenrechte
  • Ernährungssouveränität: NYELENI-Bewegung
  • Vielfalt bei Mensch und Natur bewahren
  • am Leben der Region aktiv teilhaben

Was wir nicht mögen, sind Stress oder Hass und solche Sachen. Und Ihr?

.

Quem é Você?

Somos dois: Christiane e Christian. Nós gostamos:

  • trabalho no Jardim;
  • colha suas próprias frutas e vegetais
  • cozinhar, comer, relaxar
  • Slow food tem o melhor sabor
  • implementar projetos junto com outros pessoes
  • o projeto Weltacker como modelo
  • desfrute de arte e cultura
  • preservando a diversidade de sementes: Save our Seeds
  • liberdade, social-democracia, direitos humanos
  • Soberania Alimentar: Movimento NYELENI
  • preservando a diversidade nas pessoas e na natureza
  • participar ativamente da vida da região

O que não gostamos é de estresse ou ódio e coisas assim. E você?

Who are you?

We are two: Christiane and Christian. We like:

What we don’t like is stress or hate and stuff like that. And you?